WP Live Chat - en to nl translation catalogue (368 entries)

en: %s (%s) wants to chat with you. <br /><br />Log in: %s
nl: %s (%s) wil met je chatten. Log in: %s

en: (%) Percent of page height
nl: (%) Percentage van paginahoogte

en: <a href="%s" target="_BLANK" title="Create a survey">Create a survey</a>.
nl: <a href="%s" target="_BLANK" title="Create a survey">'Maak een enquête'.</a>

en: A new chat has been received. Please go the 'Live Chat' page to accept the chat
nl: Er is een nieuwe chat ontvangen. Ga alstublieft naar de 'Live Chat'-pagina om de chat te accepteren

en: A user's Name and Email Address will be used by default if they are logged in.
nl: De naam en het e-mailadres van een gebruiker worden standaard gebruikt als ze zijn aangemeld.

en: API Key
nl: API Sleutel

en: API Keys
nl: API sleutels

en: Accept Chat
nl: Chat accepteren

en: Action
nl: Actie

en: Actions
nl: Acties

en: Active
nl: Actief

en: Active Chats
nl: Actieve chats

en: Add Agent
nl: Medewerker toevoegen

en: Add New
nl: Nieuwe toevoegen

en: Add New Agent
nl: Nieuwe medewerker toevoegen

en: Add New Quick Response
nl: Nieuwe snelle reactie toevoegen

en: Add a Survey to your live chat box
nl: Voeg een enquête toe aan uw live chatbox

en: Add unlimited agents
nl: Voeg onbeperkt aantal medewerkers toe

en: Adds advanced text editor features, such as links, text styling, and more!
nl: Voegt geavanceerde teksteditor functies, zoals links, tekst styling, en nog veel meer!

en: Adds file sharing to your chat box!
nl: Voegt het delen van bestanden toe aan uw chat box!

en: Admin has closed and ended the chat
nl: Beheerder heeft de chat gesloten en beëindigd

en: Administrator
nl: Beheerder

en: Advanced Info
nl: Geavanceerde info

en: Advanced settings
nl: Geavanceerde instellingen

en: After chat
nl: Na de chat

en: Agent Statistics
nl: Medewerkers Statistieken

en: Agent(s) online
nl: Medewerker(s) online

en: Agents
nl: Medewerkers

en: Alert me via email as soon as someone wants to chat (while online only)
nl: Waarschuw mij via e-mail zodra iemand wil chatten (alleen online)

en: All
nl: Alle

en: All messages will be encrypted when being sent to and from the user and agent.
nl: Alle berichten worden gecodeerd wanneer ze worden verzonden naar en van de gebruiker en medewerker.

en: Allow any user to make themselves a chat agent
nl: Sta elke gebruiker toe om zichzelf chat medewerker te maken

en: Allows users to rate the chat experience with an agent.
nl: Hiermee kunnen gebruikers de chat ervaring met een medewerker beoordelen.

en: Alternatively, please install the official Rest API plugin from WordPress.
nl: U kunt ook de officiële Rest API-plug-in van WordPress installeren.

en: An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">Try again</a>
nl: Er is een onverwachte HTTP-fout opgetreden tijdens het API-verzoek. </ P> <p> <a href = '?' onclick = 'document.location.reload (); return false;'> Probeer het opnieuw </a>

en: An unknown error occurred
nl: Een onbekende fout is opgetreden

en: Are you sure you would like to delete goal
nl: Weet je zeker dat je het doel wilt verwijderen?

en: Are you sure you would like to delete this chat?
nl: Weet je zeker dat je deze chat wilt verwijderen?

en: Are you sure you would like to delete trigger
nl: Weet je zeker dat je de trigger wilt verwijderen?

en: Assign Quick Response
nl: Snelle reactie toewijzen

en: Attempting to open the chat window... Please be patient.
nl: Poging om het chatvenster te openen ... Even geduld.

en: Author
nl: Auteur

en: Bad
nl: Slecht

en: Before chat
nl: Voor de chat

en: Below
nl: Onderaan

en: Blocked Visitors
nl: Geblokkeerde Bezoekers

en: Blocked Visitors - Based on IP Address
nl: Geblokkeerde bezoekers - op basis van IP-adres

en: Blocking a user's IP Address here will hide the chat window from them, preventing them from chatting with you. Each IP Address must be on a new line
nl: Als u hier het IP-adres van een gebruiker blokkeert, wordt het chatvenster voor deze persoon verborgen en kunnen ze niet meer met u chatten. Elk IP-adres moet op een nieuwe regel staan

en: Bottom left
nl: Onderaan links

en: Bottom right
nl: Onderaan rechts

en: By checking this, only users that are logged in will be able to chat with you.
nl: Door dit aan te vinken, kunnen alleen gebruikers die zijn ingelogd met u chatten.

en: Cancel
nl: annuleer

en: Change title of chat box when chat ended to
nl: Wijzig de titel van het chat vak wanneer de chat beëindigd is

en: Chat Agent
nl: Chat medewerker

en: Chat Agent Online
nl: Chat medewerker Online

en: Chat Agents Online
nl: Chat medewerkers online

en: Chat Box
nl: Chat venster

en: Chat Deleted
nl: Chat verwijderd

en: Chat Encryption
nl: Chat Encrytie

en: Chat Ended - User still browsing
nl: Chatten beëindigd - Gebruiker bladert nog steeds

en: Chat Window Settings
nl: Chat venster instellingen

en: Chat box alignment
nl: Chatbox uitlijning

en: Chat button text
nl: Chat-knoptekst

en: Chat delay (seconds)
nl: Chat uitstel (seconden)

en: Chat enabled
nl: Chat ingeschakeld

en: Chat ended
nl: Chat beëindigd

en: Chat initiated on:
nl: Chat gestart op:

en: Chat notifications
nl: Chatmeldingen

en: Chat notifications will start appearing once visitors send a request.
nl: Chatmeldingen verschijnen zodra bezoekers een verzoek hebben verzonden.

en: Chat offline. Leave a message
nl: Chat offline. Laat een bericht achter

en: Chat with
nl: Chat met

en: Chat with us
nl: Chat met ons

en: Chats per day
nl: Chats per dag

en: Checking this will allow any of your users to make themselves a chat agent when editing their profile.
nl: Als u dit aanvinkt, kunnen uw gebruikers zichzelf chat medewerker maken bij het bewerken van hun profiel.

en: Checking this will allow you to change your status to Online or Offline on the Live Chat page.
nl: Als je dit aanvinkt, kun je je status wijzigen in Online of Offline op de Live Chat pagina.

en: Choose
nl: Kiezen

en: Choose a theme
nl: Kies een thema

en: Choose an animation
nl: Een animatie kiezen

en: Choose when I want to be online
nl: Kiezen wanneer ik online wil zijn

en: Class
nl: Classificatie

en: Classic
nl: Klassiek

en: Click
nl: Klik

en: Click to change trigger status
nl: Klik hier om de trigger status te wijzigen

en: Close
nl: Sluit

en: Colors
nl: Kleuren

en: Common issues:
nl: Gebruikelijke problemen:

en: Conflict with page
nl: Conflict met pagina

en: Congratulations
nl: Proficiat

en: Connecting. Please be patient...
nl: Verbinden. Wees alstublieft geduldig...

en: Content
nl: Inhoud

en: Content Replacement
nl: Inhoud vervangen

en: Count
nl: Totaliteit

en: Current Users that are Chat Agents
nl: Huidige gebruikers die chat medewerker zijn

en: Date
nl: Datum

en: Default
nl: Standaard

en: Delete
nl: Verwijder

en: Delete History
nl: Verwijder geschiedenis

en: Delete Message
nl: Verwijder bericht

en: Device
nl: Toestel

en: Disable initiate chat feature:
nl: Schakel chat-functie uit:

en: Disable this to mute the sound that is played when a new chat message is received
nl: Schakel dit uit om het geluid te dempen dat wordt gespeeld wanneer een nieuw chat bericht wordt ontvangen

en: Disabling this will mean that the Chat Box will not be displayed on mobile devices. (Smartphones and Tablets)
nl: Als u dit uitschakelt, betekent dit dat de chatbox niet wordt weergegeven op mobiele apparaten. (Smartphones en tablets)

en: Display the "typing..." animation in the chat window as soon as an agent or visitor is typing.
nl: Geef de 'aan het typen ...' animatie weer in het chat venster zodra een medewerker of bezoeker typt.

en: Display typing indicator
nl: Toon typ indicator

en: Do not allow users to send offline messages
nl: Sta gebruikers niet toe om offline berichten te verzenden

en: Do not show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. (Use comma-separated Page ID's)
nl: Laat het chatvenster niet op de volgende pagina's zien. Laat dit vak leeg om aan iedereen te tonen. (Gebruik door komma's gescheiden pagina-ID's)

en: Documentation
nl: Documentatie

en: Download Chat History
nl: Chat geschiedenis downloaden

en: Edit
nl: Bewerk

en: Edit Quick Response
nl: Bewerk snel antwoord

en: Email
nl: E-mail

en: Email Address
nl: E-mail adres

en: Email address where offline messages are delivered to. Use comma separated email addresses to send to more than one email address
nl: E-mailadres waar offline berichten worden afgeleverd. Gebruik door komma's gescheiden e-mailadressen om naar meer dan één e-mailadres te verzenden

en: Enable Encryption
nl: Encryptie inschakelen

en: Enable Experience Ratings
nl: Ervaringsbeoordelingen inschakelen

en: Enable File Sharing
nl: Bestandsdeling inschakelen

en: Enable On Mobile Devices
nl: Inschakelen op mobiele apparaten

en: Enable Text Editor
nl: Tekst editor inschakelen

en: Enable Trigger
nl: Trigger inschakelen

en: Encryption
nl: Encryptie

en: End chat
nl: Einde chat

en: Enter each IP Address you would like to block on a new line
nl: Voer elk te blokkeren IP-adres in op een nieuwe regel

en: Error: Could not delete chat
nl: Fout: kan de chat niet verwijderen

en: Exclude chat from 'Archive' pages:
nl: Chat uitsluiten van pagina's 'Archief':

en: Exclude chat from 'Home' page:
nl: Chat uitsluiten van de 'Home'-pagina:

en: Exclude chat window on the following pages:
nl: Sluit het chatvenster uit op de volgende pagina's:

en: Expand the chat box automatically (prompts the user to enter their name and email address).
nl: Laat de chatbox automatisch vergroten (vraagt ​​de gebruiker zijn naam en e-mailadres in te voeren).

en: Experience Rating
nl: Ervaringsbeoordeling

en: Experiencing issues?
nl: Ervaart u problemen?

en: Fade In
nl: Fade-In (langzaam tevoorschijn komen)

en: First Section Text
nl: Eerste tekst gedeelte

en: For non-cloud server users, please note that this will increase the amount of server resources required.
nl: Voor niet-cloud-servergebruikers, houd er rekening mee dat hierdoor de hoeveelheid benodigde server opslag zal toenemen.

en: From
nl: Van

en: General Settings
nl: Algemene instellingen

en: Generate New
nl: Nieuw genereren

en: Goal Name
nl: Doel Naam

en: Goal Overview
nl: Doeloverzicht

en: Goal Page
nl: Doelpagina

en: Goal Statistics
nl: Doelstatistieken

en: Goal Value
nl: Doelwaarde

en: Goal has been edited.
nl: Doel is bewerkt.

en: Good
nl: Goed

en: Guest
nl: Gast

en: Hello. Please input your details so that I may help you.
nl: Hallo. Voer uw gegevens in zodat ik u kan helpen.

en: Hide
nl: Verberg

en: History
nl: Geschiedenis

en: Hover
nl: Zweef over

en: How long it takes for your chat window to pop up
nl: Hoe lang het duurt voordat je chatvenster verschijnt

en: I agree for my personal data to be processed and for the use of cookies in order to engage in a chat processed by %%COMPANY%%, for the purpose of %%PURPOSE%%, for the time of %%PERIOD%% day(s) as per the GDPR.
nl: Ik ga ermee akkoord dat mijn persoonlijke gegevens worden verwerkt en dat ik cookies gebruik om een ​​chat te verwerken die is verwerkt door %%COMPANY%% ten behoeve van %%PURPOSE%%, gedurende de tijd van %%PERIOD%% dag (s) volgens de GDPR.

en: I'm using a localization plugin
nl: Ik gebruik een lokalisatie plug-in

en: IP Address not recorded
nl: IP-adres niet geregistreerd

en: IP Address:
nl: IP adres:

en: If there are no chat agents online, the chat will show as offline
nl: Als er geen chat medewerkers online zijn, wordt de chat weergegeven als offline

en: Include chat window on the following pages:
nl: Neem chatvenster op de volgende pagina's op:

en: Incoming chat from %s (%s) on %s
nl: Inkomende chat van %s (%s) op %s

en: Incoming chat ring tone
nl: Inkomende chat signaaltoon

en: Initiate Chat
nl: Start Chat

en: Initiate Chats
nl: Chat starten

en: Input Field Replacement Text
nl: Tekst invoerveld vervangen

en: Intro Text
nl: Intro tekst

en: Invalid
nl: Ongeldig

en: Iterations
nl: herhalingen

en: Last 15 Days
nl: Laatste 15 dagen

en: Last 24 Hours
nl: Laatste 24 uur

en: Last 30 Days
nl: Laatste 30 dagen

en: Last 7 Days
nl: Laatste 7 dagen

en: Leave a message
nl: Laat een bericht achter

en: Leaving this unchecked will allow the chat window to display on your archive pages.
nl: Als u dit niet aanvinkt, kan het chatvenster op uw archiefpagina's worden weergegeven.

en: Leaving this unchecked will allow the chat window to display on your home page.
nl: Als u dit niet aanvinkt, kan het chatvenster op uw startpagina worden weergegeven.

en: Left
nl: Links

en: Link your Facebook page here. Leave blank to hide
nl: Link je Facebook-pagina hier. Leeg laten om te verbergen

en: Link your Twitter page here. Leave blank to hide
nl: Link je Twitter-pagina hier. Leeg laten om te verbergen

en: Linked Domains
nl: Gelinkte domeinen

en: Long poll setup
nl: Lange poll-opstelling

en: Make this user a chat agent
nl: Maak van deze gebruiker een chat medewerker

en: Message
nl: Bericht

en: Missed Chats
nl: Gemiste oproepen

en: Multiple Chats
nl: Meerdere chats

en: Name
nl: Naam

en: Name
nl: Naam

en: New
nl: Nieuw

en: New Quick Response
nl: Nieuwe snelle reactie

en: New chat received
nl: Nieuwe chat ontvangen

en: No
nl: Nee

en: No Animation
nl: Geen Animatie

en: No Goals Found
nl: Geen doelen gevonden

en: No Quick Responses found
nl: Geen snelle reacties gevonden

en: No Quick Responses found in the Trash
nl: Geen snelle reacties gevonden in de prullenbak

en: No ROI Goals Found...
nl: Geen ROI doelen gevonden ...

en: No Ratings for this agent
nl: Geen beoordelingen voor deze medewerker

en: No Triggers Found...
nl: Geen triggers gevonden...

en: No chats available at the moment
nl: Geen chats beschikbaar op dit moment

en: No data available yet...
nl: Nog geen gegevens beschikbaar ...

en: No secret token found
nl: Geen geheim token gevonden

en: No surveys created. Please <a href="%s" target="_BLANK" title="NimbleSquirrel">create a survey and then refresh this page.</a>
nl: Geen enquêtes gemaakt. Maak een <a href="%s" target="_BLANK" title="NimbleSquirrel">enquête</a> en vernieuw deze pagina.

en: None
nl: Geen

en: Note: 'Name' field will be ignored
nl: Opmerking: het veld 'Naam' wordt genegeerd

en: Note: Leave empty for 'all' pages
nl: Opmerking: laat leeg voor 'alle' pagina's

en: Note: When using page trigger with a the basic theme, no hovercard is shown by default. We suggest using the time trigger for this instead.
nl: Opmerking: wanneer u de pagina trigger gebruikt met een basisthema, wordt standaard geen hovercard (tekstballon met extra info) weergegeven. We raden u aan hiervoor de tijd trigger te gebruiken.

en: Offline Chat Box Title
nl: Offline Chat Box titel

en: Offline Messages
nl: Offline Berichten

en: Offline Text Fields
nl: Offline tekstvelden

en: Once enabled, all messages sent will be encrypted. This cannot be undone.
nl: Als deze optie is ingeschakeld, worden alle verzonden berichten gecodeerd. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.

en: Only change these settings if you are experiencing performance issues.
nl: Wijzig deze instellingen alleen als u problemen met de prestaties ondervindt.

en: Only chat agents can accept chats
nl: Alleen chat medewerkers kunnen chats accepteren

en: Only show the chat window to users that are logged in
nl: Laat het chatvenster alleen zien aan gebruikers die zijn ingelogd

en: Open chat window via
nl: Open het chatvenster via

en: Or chat to an agent now
nl: Of chat nu met een medewerker

en: Origin
nl: Oorsprong

en: Other text
nl: Andere tekst

en: Overview
nl: Overzicht

en: Page
nl: Pagina

en: Page ID
nl: Pagina ID

en: Page Leave Trigger
nl: Pagina verlaat trigger

en: Page Trigger
nl: Pagina trigger

en: Palette Color 1
nl: Kleurenpalet 1

en: Palette Color 2
nl: Kleurenpalet 2

en: Palette Color 3
nl: Kleurenpalet 3

en: Palette Color 4
nl: Kleurenpalet 4

en: Password
nl: Paswoord

en: Picture
nl: Afbeelding

en: Play a sound when a new message is received
nl: Speel een geluid af wanneer een nieuw bericht wordt ontvangen

en: Please click 'Start Chat' to initiate a chat with an agent
nl: Klik op 'Chat starten' om een ​​chat met een agent te starten

en: Please click \'Start Chat\' to initiate a chat with an agent
nl: Klik op 'Chat starten' om een ​​chat met een medewerker te starten

en: Please contact the administrator of this website to change this.
nl: Neem contact op met de beheerder van deze website om dit te wijzigen.

en: Please note: This window must be open in order to receive new chat notifications.
nl: Let op: dit venster moet open zijn om nieuwe chat meldingen te ontvangen.

en: Please review your submission
nl: Controleer uw inzending alstublieft

en: Popular Pages
nl: Populaire pagina's

en: Popular pages a chat was initiated on
nl: Populaire pagina's waarop een chat is gestart

en: Port
nl: Poort

en: Press ENTER to send your message
nl: Druk op ENTER om uw bericht te verzenden

en: Previous
nl: Vorige

en: Questions?
nl: Vragen?

en: Quick Response
nl: Snelle reactie

en: Quick Responses
nl: Snelle reacties

en: ROI Goals
nl: ROI Doelen

en: ROI Reporting
nl: ROI rapportage

en: Rating Count
nl: Aantal Beoordelingen

en: Reactivate Chat Section Text
nl: Chat tekst gedeelte opnieuw activeren

en: Reactivating your previous chat...
nl: Uw vorige chat opnieuw activeren ...

en: Recomended Size 250px x 40px
nl: Aanbevolen grootte 250px x 40px

en: Recomended Size 60px x 60px
nl: Aanbevolen grootte 60px x 60px

en: Remove
nl: Verwijder

en: Remove Image
nl: Verwijder Afbeelding

en: Remove Logo
nl: Verwijder Logo

en: Replace Content
nl: Vervang inhoud

en: Reporting
nl: Rapportering

en: Returning
nl: Terugkerende

en: Right
nl: Rechts

en: Satisfaction Rating
nl: Tevredenheidscijfer

en: Save Settings
nl: Instellingen opslaan

en: Scroll Trigger
nl: Scroll trigger

en: Search Quick Responses
nl: Zoeken in snelle antwoorden

en: Second Section Text
nl: Tweede tekst gedeelte

en: Seconds
nl: Seconden

en: Secret Token
nl: Geheime token

en: Select
nl: Selecteer

en: Select a survey
nl: Selecteer een enquête

en: Send
nl: Verzenden

en: Send message
nl: Bericht verzenden

en: Sending Method
nl: Verzendmethode

en: Sending message...
nl: Bericht verzenden...

en: Settings
nl: Instellingen

en: Shared hosting - low level plan
nl: Gedeelde hosting - plan op laag niveau

en: Shared hosting - normal plan
nl: Gedeelde hosting - normaal plan

en: Should you wish to add a user that has a role less than 'Author', please go to the <a href='./users.php'>Users</a> page, select the relevant user, click Edit and scroll to the bottom of the page and enable the 'Chat Agent' checkbox.
nl: Als u een gebruiker wilt toevoegen met een rol minder dan 'Auteur', gaat u naar de pagina <a href='./users.php'>Gebruikers</a>, selecteert u de relevante gebruiker, klikt u op Bewerken en bladert u naar onderaan de pagina en schakelt u het selectievakje 'Chat medewerker' in.

en: Show After
nl: Weergeven na

en: Show After Scrolled
nl: Weergeven na scrollen

en: Show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. (Use comma-separated Page ID's)
nl: Toon het chatvenster op de volgende pagina's. Laat dit vak leeg om aan iedereen te tonen. (Gebruik door komma's gescheiden pagina-ID's)

en: Sleep between iterations
nl: Slaap tussen herhalingen

en: Slide From The Side
nl: Schuif vanaf de zijkant

en: Slide Up
nl: Schuif omhoog

en: Social
nl: Sociaal

en: Still need help? Use one of these links below.
nl: Nog steeds hulp nodig? Gebruik een van de onderstaande links.

en: Support
nl: Ondersteuning

en: Supported API Calls
nl: Ondersteunde API oproepen

en: Surveys
nl: Enquête

en: Thank You for your feedback!
nl: Bedankt voor uw feedback!

en: Thank you for using <a href="%1$s" target="_blank">WP Live Chat Support</a>! Please <a href="%2$s" target="_blank">rate us</a> on <a href="%2$s" target="_blank">WordPress.org</a>
nl: Bedankt voor het gebruik van <a href="%1$s" target="_blank">WP Live Chat-ondersteuning</a>! <a href="%2$s" target="_blank">Beoordeel ons</a> op <a href="%2$s" target="_blank">WordPress.org</a>

en: Thank you for your message. We will be in contact soon.
nl: Bedankt voor je bericht. We nemen snel contact met u op.

en: The chat has been ended
nl: De chat is beëindigd

en: The chat window will be hidden when it is offline. Users will not be able to send offline messages to you
nl: Het chatvenster wordt verborgen wanneer het offline is. Gebruikers kunnen geen offline berichten naar u verzenden

en: The live chat box has automatically been enabled on your website.
nl: De live chatbox is automatisch ingeschakeld op uw website.

en: This chat has already been answered by another agent.
nl: Deze chat is al beantwoord door een andere medewerker.

en: This is the text that will show in place of the Name And Email fields
nl: Dit is de tekst die wordt weergegeven in plaats van de velden Naam en e-mail

en: This will substantially improve performance. If you are experiencing performance issues on your site, you should disable the initiate chat feature and only enable it when you need it.
nl: Dit zal de prestaties aanzienlijk verbeteren. Als u prestatieproblemen op uw site ondervindt, moet u de chatfunctie activeren en alleen inschakelen wanneer u deze nodig hebt.

en: Three simple steps:
nl: Drie eenvoudige stappen:

en: Time
nl: Tijd

en: Time Trigger
nl: Tijd Trigger

en: Timestamp
nl: Tijdstempel

en: To make use of the REST API, please ensure you are using a version of WordPress with the REST API included.
nl: Als u gebruik wilt maken van de REST-API, moet u ervoor zorgen dat u een versie van WordPress gebruikt met de REST API inbegrepen.

en: To view your responses, click the button below and log in to your NimbleSquirrel account.
nl: Om uw antwoorden te bekijken, klikt u op de onderstaande knop en meldt u zich aan bij uw NimbleSquirrel-account.

en: Total Agents
nl: Totaal aantal medewerkers

en: Total Chats
nl: Totaal aantal chats

en: Total Conversions
nl: Totaal aantal conversies

en: Total URLs
nl: Totaal aantal URL's

en: Total Value
nl: Totale waarde

en: Total number of URLs a chat was initiated on
nl: Totaal aantal URL's waarop een chat is gestart

en: Total number of agents that used the live chat
nl: Totaal aantal medewerkers dat de live chat heeft gebruikt

en: Total number of chats received
nl: Totaal aantal ontvangen chats

en: Trigger Name
nl: Trigger naam

en: Trigger has been edited.
nl: Trigger is bewerkt.

en: Troubleshooting
nl: Probleemoplossing

en: Try
nl: Probeer

en: Try it!
nl: Probeer het!

en: Update now
nl: Update nu

en: Upload Image
nl: Upload afbeelding

en: Use Logged In User Details
nl: Gebruik ingelogde gebruikersdetails

en: Use WordPress name instead
nl: Gebruik in plaats hiervan de WordPress-naam

en: User Experience
nl: Gebruikerservaring

en: User Experience Ratings
nl: Beoordelingen van gebruikerservaringen

en: User has maximized the chat window
nl: Gebruiker heeft het chatvenster gemaximaliseerd

en: User has minimized the chat window
nl: Gebruiker heeft het chatvenster geminimaliseerd

en: User has opened the chat window
nl: Gebruiker heeft het chatvenster geopend

en: User is browsing but doesn't want to chat
nl: De gebruiker bladert maar wil niet chatten

en: Username
nl: Gebruikersnaam

en: Valid
nl: Geldig

en: Value
nl: Waarde

en: Value By Agent
nl: Waarde per medewerker

en: Value By Date
nl: Waarde op datum

en: Value Per Conversion
nl: Waarde per conversie

en: Verify
nl: Verifieer

en: View Chat History
nl: Bekijk de chat geschiedenis

en: View Quick Responses
nl: Bekijk snelle antwoorden

en: Visit our troubleshooting section.
nl: Ga naar ons gedeelte over het oplossen van problemen.

en: Visitor
nl: Bezoeker

en: Visitors online
nl: Bezoekers online

en: WP Live Chat History
nl: WP Live chat geschiedenis

en: WP Live Chat Missed Chats
nl: WP Live Chat gemiste chats

en: WP Live Chat Offline Messages
nl: WP Live Chat offline berichten

en: WP Live Chat Support
nl: WP Live Chat-ondersteuning

en: WP Live Chat Support  has a diverse and wide range of features which may, from time to time, run into conflicts with the thousands of themes and other plugins on the market.
nl: WP Live Chat Support heeft een gevarieerd en breed scala aan functies die van tijd tot tijd in conflict kunnen komen met de duizenden thema's en andere plug-ins op de markt.

en: WP Live Chat Support - Offline Message from
nl: WP Live Chat Support - offline bericht van

en: WP Live Chat Support ROI Goals
nl: WP Live Chat Suport ROI doelen

en: WP Live Chat Support Reporting
nl: WP Live Chat Support rapportering

en: WP Live Chat Support Settings
nl: WP Live Chat Ondersteuningsinstellingen

en: WPLC: Safe mode is enabled on this server. You may experience issues while using WP Live Chat Support as a result of this. Please contact your host to get safe mode disabled.
nl: WPLC: Veilige modus is ingeschakeld op deze server. U kunt hierdoor problemen ondervinden tijdens het gebruik van WP Live Chat-ondersteuning. Neem contact op met uw host om de veilige modus uitgeschakeld te krijgen.

en: WPLC: set_time_limit() is not enabled on this server. You may experience issues while using WP Live Chat Support as a result of this. Please get in contact your host to get this function enabled.
nl: WPLC: set_time_limit () is niet ingeschakeld op deze server. U kunt hierdoor problemen ondervinden tijdens het gebruik van WP Live Chat-ondersteuning. Neem alstublieft contact op met uw beheerder om deze functie ingeschakeld te krijgen.

en: We are currently offline. Please leave a message and we'll get back to you shortly.
nl: We zijn momenteel offline. Laat een bericht achter en we nemen zo snel mogelijk contact met u op.

en: We use WP Live Chat Support as our live chat platform. By clicking below to submit this form, you acknowledge that the information you provide now and during the chat will be transferred to WP Live Chat Support for processing in accordance with their %%POLICY_LINK%%.
nl: We gebruiken WP Live Chat Support als ons livechatplatform. Door hieronder te klikken om dit formulier in te dienen, erkent u dat de informatie die u nu en tijdens de chat verstrekt, wordt overgedragen aan WP Live Chat-ondersteuning voor verwerking in overeenstemming met hun %%POLICY_LINK%%.

en: Welcome. How may I help you?
nl: Welkom. Hoe kan ik u helpen?

en: What is this?
nl: Wat is dit?

en: What type of environment are you on?
nl: In welk soort IT-omgeving bevindt u zich?

en: Whois for
nl: Whois voor

en: Yes
nl: Ja

en: You are not a chat agent. Please make yourself a chat agent before trying to chat to visitors
nl: U bent geen chat medewerker. Maak uzelf een chat medewerker voordat u probeert te chatten met bezoekers

en: You are now accepting live chat requests on your site.
nl: U accepteert nu live chat verzoeken op uw site.

en: You do not have access to this page as <strong>you are not a chat agent</strong>.
nl: Je hebt geen toegang tot deze pagina als <strong> je bent geen chat medewerker </ strong>.

en: You have not missed any chat requests.
nl: U hebt geen chat verzoeken gemist.

en: You have not received any offline messages.
nl: Je hebt geen offline berichten ontvangen.

en: You have set your status to offline. To view visitors and accept chats please set your status to online using the switch above.
nl: U hebt uw status ingesteld op off line. Als u bezoekers wilt bekijken en chats wilt accepteren, stelt u uw status in op online met de bovenstaande schakeloptie.

en: You may <a href='?page=wplivechat-menu-settings' target='_BLANK'>modify your chat box settings here.
nl: Je kunt hier <a href='?page=wplivechat-menu-settings' target='BLANK'> je instellingen voor de chatbox aanpassen.

en: Your
nl: uw

en: Your API Key is Invalid. You are not eligible for future updates. Please enter your API key <a href="admin.php?page=wplivechat-menu-api-keys-page">here</a>.
nl: Uw API-sleutel is ongeldig. U komt niet in aanmerking voor toekomstige updates. Voer uw API-code <a href='admin.php?page=wplivechat-menu-api-keys-page'> hier </a> in.

en: Your settings have been saved.
nl: Je instellingen zijn opgeslagen.

en: Your user role does not allow you to make yourself a chat agent.
nl: Je gebruikersrol staat je niet toe om zelf een chat medewerker te worden.

en: active
nl: actief

en: agent
nl: medewerker

en: close
nl: Sluiten

en: complete
nl: voltooid

en: deleted
nl: verwijderd

en: element with
nl: element met

en: here
nl: hier

en: microseconds
nl: microseconden

en: pending
nl: In afwachting

en: requesting chat
nl: chat aanvragen

en: type here...
nl: type hier...

en: user
nl: gebruiker
